中央社
（中央社加州死谷16日綜合外電報導）美國西部極端熱浪今天來到高峰，加州沙漠地帶高溫來到攝氏53.3度；另一方面，暴洪持續在美國東北肆虐，奪走至少5條性命。
路透社報導，美國有近1/4人口處於發布了極端高溫警示的區域，這有部分要怪罪於熱穹現象（heat dome）賴在美西上空不走。熱穹現象導致美國部分地區熱烘烘之餘，也助長了東北部的大雨。根據美國國家氣象局（NWS）說法，這樣的現象將持續好幾天，甚至好幾週。
● 暴洪釀災 2歲童和9月嬰下落不明
在賓州，費城以北白克斯郡（Bucks County）週末期間的大雨和暴洪造成至少5人喪生。上馬克費德鎮（Upper Makefield Township）消防局局長布魯爾（Tim Brewer）在記者會中表示，這個區域昨晚45分鐘期間就降下近170毫米的雨量，多輛車被沖走，5人也因此喪命，且兩名分別2歲和9個月大的孩童至今下落不明。
在紐約州，州長侯可（Kathy Hochul）今天呼籲州內居民避免外出，直到大雨過去為止。她表示，若被暴洪捲走，「你的車可能會從安全的地方來到奪命的地方」。
● 死谷攝氏53度 遊客歡呼
另一方面，從美國太平洋西北地區到加州，再從美國西南地區、美國深南地區到佛羅里達州，都發布了高溫警告。
根據美國國家氣象局數據，加州死谷（Death Valley）氣溫今天正式來到攝氏53.3度，不過火爐溪遊客中心（Furnace Creek Visitors Center ）外知名的溫度展示器上的溫度顯示為華氏133度，也就是攝氏56.1度。
根據世界氣象組織（World Meteorological Organization）的數據，死谷火爐溪於1913年7月記錄到地表公認的最熱溫度：華氏134度（攝氏56.7度）。
在抱著見證歷史的心態下，約20多名旅客聚集在火爐溪遊客中心外的溫度計前，並在數字從132變成133時歡呼了起來。他們忙著拍照留念，美國國家公園巡護員則在一旁留意，免得有人中暑昏倒。
來自猶他州鹽湖城的24歲民眾希爾（Kayla Hill）說：「我第一次來這裡。要是第一次來就能看到地表最熱一天，應該會很酷。」
● 太平洋西北地區也熱呼呼 高溫在40度徘徊
亞利桑那州鳳凰城（Phoenix）連續17天破攝氏43.3度，今天最高溫達46.1度，預料明天將追平1974年6月創下的連18天高溫逾43.3度的紀錄，並一路將紀錄拉長至少一星期。
在猶他州鹽湖城，最高溫來到攝氏41.1度，翻新這個日期先前的39.4度紀錄。
美國國家氣象局表示，大範圍的破紀錄高溫很可能會在美國西南地區、墨西哥灣沿岸地區西部、南佛羅里達州出現。
就連太平洋西北地區預計都會出現介於攝氏37.8度和43.3度的高溫，這對不習慣極度高溫的當地人來說，尤其危險，因為很多住家並沒有中央空調。（譯者：蔡佳敏/核稿：劉淑琴）1120717
新聞來源：中央社
讀者迴響