中央社
（中央社東京27日綜合外電報導）日本東京上野地區一間貴金屬店昨晚遭3名歹徒闖入，而店員持一種江戶時代捉拿犯人等的用具「應戰」，成功趕跑3名搶劫未果的歹徒。警方目前還在追查3名犯嫌的下落。
日本放送協會（NHK）、TBS電視台報導，3名戴著重型機車全罩式安全帽的歹徒，於昨晚闖入東京都台東區上野地區的一間貴金屬店，並持像是鐵棒的東西打碎展示櫃，企圖搶劫店家。
不過店員見狀，持店內常備的用具「刺股」成功擊退3名歹徒，也讓歹徒拋下重型機車落荒而逃。
「刺股」是江戶時期捉拿犯人等的一種用具，長達逾2公尺的細長棍棒前端裝有U字型的金屬，用來限制犯人頸部等的活動。日本警方及學校等目前也備有「刺股」。
當時有民眾在這間貴金屬店家附近，拍下部分事件的過程。
戴全罩式安全帽的歹徒從衣服中拿出像是鐵棒的東西，並進入貴金屬店。而先進入店家的2名歹徒，後來從店家出來。
之後1名穿著西裝的店員踹倒及推倒停在店門前的2輛重機後，另外1名店員則揮舞「刺股」威嚇3名歹徒，多次敲擊倒地的重機，並高舉「刺股」追趕歹徒，讓歹徒落荒而逃。
事件發生時店內沒有客人，這名店員也未受傷。
警視廳正在分析監視器的影像等資訊，朝強盜未遂事件的方向調查。（譯者：楊惟敬/核稿：楊昭彥）1121127
新聞來源：中央社
讀者迴響