中央社
（中央社阿靈頓15日綜合外電報導）大谷翔平今天揮出一支大號兩分砲，以22轟並列全聯盟的全壘打王，加上有6局失兩分的好投，率天使5比3擊敗遊騎兵，收下他今年第6勝。
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使今天客場挑戰德州遊騎兵，天使靠華拉克（Chad Wallach）2局上的陽春全壘打先馳得點，但先發投手大谷翔平3局下遭狙擊丟掉兩分，反倒1比2落後，所幸莫尼亞克（Mickey Moniak）4局上帶有打點的安打幫天使扳平，7局上再開轟讓球隊3比2超前。
大谷此役用99球投完6局，有3次三振、1個保送，被打6支安打，丟掉2分都是自責分，在球隊贏球後，收下個人本季第6勝。
遊騎兵先發的伊佛迪（Nathan Eovaldi）今天投7局，有9次三振、2個保送，被打兩支全壘打在內的5支安打，丟掉3分都是自責分，無緣成為本季搶下10勝的大聯盟第2人。
結束投球任務後，大谷仍以指定打擊身分留在場上。8局上他揮出一支443英尺遠、打上第二層看台的大號兩分砲，讓天使將領先擴大到5比2。這是他在近16場比賽中揮出的第10支全壘打，在近兩場先發登板投球都有開轟紀錄。
這是大谷個人本季第22支全壘打，讓他追平紐約大都會的阿隆索（Pete Alonso），並列全大聯盟目前全壘打數最多的球員。
9局下遊騎兵靠保送擠回1分，天使最終以5比3帶走勝利，在這次4連戰中拿第3勝，近11場比賽贏了9場，目前戰績39勝32敗，在美國聯盟西區排名第3，落後遊騎兵4.5場。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1120616
新聞來源：中央社
讀者迴響