台美混血好手領銜 響尾蛇外卡戰3轟逆轉釀酒人

中央社

（中央社密爾瓦基3日綜合外電報導）MLB響尾蛇今天在台美混血好手卡洛爾兩分砲的帶動下，一共揮出3支全壘打，加上9上添加的保險分，最終以6比3逆轉擊敗釀酒人，在3戰2勝的國聯外卡賽以1比0領先。

美國職棒大聯盟MLB密爾瓦基釀酒人今天在主場作戰，1局下半就靠桑塔納（Carlos Santana）的安打先馳得點，2下再靠泰勒（Tyrone Taylor）左外野方向的兩分彈將領先擴大到3比0。

落後的亞利桑那響尾蛇3上展開反撲，今年國家聯盟（NL）新人王大熱門，台美混血好手卡洛爾（Corbin Carroll）揮出兩分打點全壘打拉近比分差距，這是他生涯在季後賽的第1支安打，也是第1支全壘打，首次在季後賽有打點進帳並跑回分數。

在卡洛爾開轟後，他下一棒的馬爾特（Ketel Marte）緊接著打出一發陽春砲，幫助響尾蛇扳平戰局。

4上莫雷諾（Gabriel Moreno）中外野方向的陽春砲，讓響尾蛇4比3超前。

響尾蛇今天派出本季戰績3勝9敗、防禦率5.72的菜鳥普法特 （Brandon Pfaadt）先發，此役他投2.2局，有4次三振、1個保送，被揮出1支全壘打在內7支安打，丟掉3分都是自責分；釀酒人隊先發投手伯恩斯（Corbin Burnes）今天投4局，有5次三振、2個保送，被擊出3支全壘打在內的5支安打，丟掉4分都是自責分。

之後雙方開始投手車輪戰，也成功壓制對方火力，讓兩隊4比3僵持到8局結束。

響尾蛇9上攻勢再起，前兩棒貝德摩（Geraldo Perdomo）、卡洛爾先後獲保送，在貝德摩盜壘失敗後，范姆（Tommy Pham）獲保送，壘上持續有兩名跑者的情況下，華克（Christian Walker）擊出帶有兩分打點的二壘安打，讓球隊將領先擴大到6比3，最終以3分差距拿下勝利。

兩隊明天將繼續在釀酒人主場交手，響尾蛇明天若拿再拿下勝利，就可以打進國聯分區系列賽，對上國聯季後賽第2種子洛杉磯道奇。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1121004

新聞來源：中央社