2018/08/16 09:18
朱培滋 李詩健 戴榮賢 報導 / 台中市
國光劇團與日本橫濱能樂堂籌劃三年的台日跨界合作計畫「繡襦夢」，由王嘉明導演、柯智豪擔任音樂統籌，今年六月在日本首演，其實一開始雙方因為文化不同各有堅持，合作差點破局，但最後呈現出的跨界文化演出獲得很大迴響，九月也將回台巡演！
耳朵裡聽著明明是崑曲，但舉手投足間卻多了日本味，原來這是國光劇團與日本橫濱能樂堂合作演出的繡襦夢，三年前日本橫濱能樂堂館長中村雅之向編劇王安祈提出邀請，希望與國光劇團合作，花了三年時間籌劃精彩演出，但背後其實歷經重重困難，因為能劇與崑曲文化差很大，雙方各有堅持，中間還曾一度想放棄。
整個過程被拍成紀錄片，更困難的是要如何用能劇和崑曲說同一個故事，「繡襦夢」選擇與能劇故事「松風」相呼應的中國古典故事鄭元和與李亞仙當題材，今年6月在日本三個城市演出獲得超高評價，今年9月將在台中國家歌劇院與台灣戲曲中心巡演，讓戲迷見證台日跨國跨界合作。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響