羅旺哲 報導 / 台北市
許多女生小時候必看的卡通《美少女戰士》，現在有網友將主題曲改編成台語版，在網路上引發熱烈討論！
網友陳柏慎最近在YouTube分享最新作品「用片頭來了解一部動畫在演什麼之美少女戰士」，結果他自行改編裡頭的歌詞，將原本的日文歌，改成台語歌，而有趣的是，歌詞還特別不一樣。裡面寫道「危險的時候，男朋友都慢來」、「我女兒她朋友是壞人他女兒喔」、「每次衰小犧牲的，幸好都是她們，誰叫銀水晶只有我有」，這部影片在網路上造成轟動，上傳不到一天就吸引超過2萬多名網友點閱。
許多網友看完後覺得「天啊~~~~根本無違和感!!!」、「不忍說我居然覺得蠻好聽的...」，但也有網友表示「我的童年被汙辱了」、「兒時回憶大崩壞」，不過網友陳柏慎的才華，也讓其他網友紛紛希望他繼續多作其他卡通歌曲，讓他們的童年回憶繼續崩壞。（圖片翻攝自陳柏慎YouTube）
【美少女戰士（台語版） 歌詞-陳柏慎】
一開始的時候只有我一個
後來找到兩個人 變成三個
黑貓仔說應該是要有五個
沒想到還有兩三個唷
危險的時候 男朋友都慢來
我未來的女兒她也來
她朋友是壞人他女兒喔
叫我是該如何才好
每次衰小犧牲的 幸好都是她們
誰叫銀水晶只有我有
就算只有剩我一個
還換一套新衣服在天上飛
代替月娘是很辛苦的工作
美麗的我不可認輸
相信我就一定妥當
美麗的我不可認輸
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響