馬慧娟 綜合報導 / 美國
迪士尼「花木蘭」(Mulan)真人版電影,才宣布劇組要公開甄選女主角,接著傳出劇本疑似在網路先曝光,內容可能是把焦點放在搭救花木蘭的白人水手身上,網友質疑迪士尼「漂白」亞洲文化,大聲撻伐要求「還我花木蘭」。
據《美國有線電視新聞網》(CNN)報導,有匿名網友在「憤怒亞洲人」(Angry Asian Man) 網站上,爆料指出真人版「花木蘭」,將不會聚焦在花木蘭女扮男裝,保家衛國的歷程,而是描述1名歐洲白人水手,拯救了年輕女主角,最後還征服她的心。對此,美國亞裔男星喬爾德拉馮特(Joel de la Fuente)也在推特證實這個消息,「所以,迪士尼換掉李翔,把她心儀對象改成白人水手,而且她還不是主角…主角是水手」。
報導更指出,許多網友對這份可能「漂白」亞洲文化,轉移傳奇女戰士花木蘭焦點的劇本,紛紛以「#我要真正的花木蘭」標註表達不滿。美國亞太裔權利團體18MR,在網站發起請願活動,要求迪士尼捨棄這部「可能劇本」,同時也呼籲編劇小組,需要有亞裔美國人。目前這份連署已有約1萬2千名網友簽署支持。(翻攝憤怒亞洲人網站)
新聞來源:華視新聞
讀者迴響