黃敏惠 方起年 報導 / 台北市
你們逛超市超商買零食飲料時，看到外包裝寫著滿滿日文字的產品，都會認為是飄揚過來來自日本嗎？網紅蔡阿嘎實地去超市超商購買許多寫著日文字的零食，赫然發現產地幾乎都是台灣，好奇怎麼還要寫上那麼多日文字，難道是外國的月亮比較圓嗎？
這些應該問都不用問吧！外表看起來有日文，這肯定是正港日本人吧！結果，網紅蔡阿嘎說：「有一天我去便利商店買了這個，很像日本來的餅乾，畢竟它上面寫湖池屋，外面都寫日文，馬上翻過來一看台灣湖池屋，這一包是台灣做的。」打開來大吃一包，翻過來大吃一驚，怎麼這包外包裝寫著日文的洋芋片，竟然不是日本人，讓蔡阿嘎誤以為同根生的還多著呢。
網紅蔡阿嘎說：「這是日本的吧，職人咖啡，百分之百日本的吧，看一下看一下，這個台灣賣的是台灣在地生產。」原來通通是土生土長台灣人，像是這包餅乾，台灣廠商是從日本買來一模一樣的機器，才會像是一個模子刻出來，而這包洋芋片包裝上產地是台灣台中，但是下一行呢寫著日本技術指導，日本師父領進門修行是在台灣人。
業者葉小姐說：「台日合作產業都是這樣方式，保留日文字是它的品牌價值，我們要呈現出來。」食藥署表示這樣的廣告方式沒有違法，因為產地來源都有中文字清清白白，業者表示台灣出生，卻有日本名字，是為了讓發揚光大品牌，就像這款小熊餅乾滿滿日文卻是來自泰國，你出品牌我出人力的國際合作是常態，絕對不是因為外國的月亮比較圓啦。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響