大陸計委主任曾培炎稱就業問題嚴重

中國國家發展計劃委員會主
任曾培炎表示，中國的就業前景﹁嚴峻﹂，並承認要保
持社會和經濟穩定必4須解決多項嚴重問題。

曾培炎預測，二００三年中國的登記失業率為百分
之四點五，通貨膨脹約為百分之一，外貿進出口總值增
長百分之七。

他表示，過去五年，在國務院總理朱鎔基領導下的
中國政府，已經為中國的長期發展奠定穩固的基礎，但
仍留下許多問題。

他說：﹁我們知道在我們的經濟和社會活動中，仍
有許多矛盾與問題，有些矛盾與問題還十分嚴重。﹂

曾培炎指出，農村和城鎮居民收入增長緩慢﹁妨礙
了消費市場的擴展﹂。

他說：﹁集體和私營企業以及個體戶的投資潛力尚
未充分發揮。﹂
他又說：﹁中國的就業和再就業前景仍舊嚴峻。大
批城鎮居民需要找尋工作或再就業，同時龐大的農村剩
餘需要轉業到城鎮地區。﹂

曾培炎指出，國有企業改革是一項長期艱鉅的工作
，仍有許多深層次問題尚未解決。