孫明愷 編譯
在瑞士有一種唱歌的方式,相當特別,真假音交錯,不用一句話,就能夠表達喜怒哀樂,這是古時候牧羊人獨有的溝通方式,代代流傳下來後,融入現代音樂,成為美妙的音符。
在瑞士阿爾卑斯山,不管男女老少都會來這麼兩句,YODEL一下,約德爾唱法,也俗稱瑞士山歌。以前沒有手機這是連絡的方式,農夫在山上要跟山腳下的村民交談。YODELING,原本是山上的牧羊人用歌聲向對面山頭,或是山腳下的家人,傳達各種訊息,沒有歌詞,只用不同的音符表達喜怒哀樂,久而久之,這種獨特的唱腔,就代代流傳下來,也運用在現代音樂上,最經典的橋段,莫過於,電影《真善美》孤獨的牧羊人。電影《真善美》,高高的山頂上有個牧人,他的歌聲嘹亮的歌唱,脫口秀主持人Jimmy fallon ,跟好萊塢小生布萊德·彼特,就曾經站在屋頂上唱山歌。
在台灣,也有人用台語唱出輕快的音符,歌曲山頂黑狗兄,有聽聲看無影,U LAY ELEE歌喉響山嶺,U LAY ELEE歌聲幼軟緣投得人痛。不過要把YODELING,唱的好,這可是有秘訣的,CNN記者特別趁著採訪,DAV世界經濟論壇之際,跟著職業歌手學習一下,要唱出原汁原味的感覺,你在轉換音調之間是很分明的,聽起來很簡單,讓業餘者來試試,還是讓專業的來示範,中低的音域,先用真音唱,接著瞬間用假音飆高,流暢的起承轉合,高亢又清亮的歌聲,環繞在阿爾卑斯山頭,久久不停歇。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響