"文化交流對台灣太重要!" 張鐵志任駐英文化組長

黃育仁 綜合報導  / 台北市

昨(20日)外交部公布，作家張鐵志即將接任駐英代表處文化組長，而今(21日)他也在臉書 上證實，並提到，文化外交實在太重要了!

張鐵志文中提到，「對於面臨外交艱難處境的台灣來說，文化外交實在太重要了，因此今後為了這工作，他會盡全力去深入了解英國的各種文化領域，以及歷史和政治。畢竟要和當地的文化與學術機構或者媒體建立關係，在各種溝通中要對這些有足夠的理解，才能獲得人家的尊重，與當地進行對話，這樣才能幫到台灣的文化團隊」。

張鐵志還說，預計3月中旬出發，出發前，他會開始請教熟悉英國文化的朋友，對台英交流的想法，往後建立起一個台灣藝文工作者在英國的網路，凝聚大家力量，一起參與幫忙台英交流。(翻攝張鐵志臉書)

張鐵志臉書全文

既然文化部正式公佈了，連電視也報了，就來說說自己的想法。

首先感謝鄭部長的邀請，派駐我去倫敦為台英文化交流貢獻一份力量。

這個任命對我來說當然是一個極為意外的旅程。

不過，一方面，我長期關注與思考如何讓台灣文化更為茁壯，且因為我自己不是一個單一領域的創作者，反而接觸到很多不同領域，而過去參與媒體與書店等工作，都在試圖搭建平台幫助台灣文化生根。這項駐英工作，就是要幫助台灣文化創作者、文化產業走出去，進行更多國際交流，等於是我過去工作的延伸。

另一方面，我覺得做文化外交，很重要的是對當地文化有一定了解。我2012年到香港擔任號外主編時，當然對香港認識不算深，甚至廣東話都不會說，但是我算是很用功，大量買了關於香港的書閱讀，參加很多不同的活動，認識各種領域不同的人，都是希望對這個城市的內在紋理與情緒有更多理解。我想最終我對香港的用心和這份雜誌的成績是獲得不少肯定的。

英國是個有著偉大文化創造傳統的國家，本來我對英國流行文化乃至藝術設計，甚至思想界與媒體界就有一定熟悉（當然有的領域沒那麼熟），今後為了這工作，我會盡全力去深入了解英國的各種文化領域，以及歷史和政治。畢竟要和當地的文化與學術機構或者媒體建立關係，在各種溝通中要對這些有足夠的理解，才能獲得人家的尊重，與當地進行對話，這樣才能幫到台灣的文化團隊。同時，我希望去建立起一個台灣藝文工作者在英國的網路，凝聚大家力量，一起參與幫忙台英交流。

對於面臨外交艱難處境的台灣來說，文化外交實在太重要了。我自己覺得，我們到了一個新時刻，應該去思考台灣對外要呈現什麼樣的文化力量與形象，並且找到新的方法。鄭部長也會有很多新的想法與做法，大家可以拭目以待。

對我個人來說，從「公知」到公職，這角色轉換當然是一個巨大的挑戰，我誠感惶恐。但我想事情的本質非常簡單，就是要在英國好好為台灣文化發聲，讓英國強大的文化地圖中，聽見台灣的聲音，希望大家支持，一起前進！

Ps. 我會在三月中出發。接下來我會開始請教熟悉英國文化的朋友對台英交流的想法，也期待於公於私，大家在英國相見。（倫敦相見前，期待各種與好友的歡送會XD）

新聞來源：華視新聞