吳憲昌 編譯 / 日本
中國和日本正在進行一場外交攻防戰。因為日本有意將福島核電廠的「核處理水」排放入海,而中國堅稱,這種不負責任的行徑將汙染海洋,影響消費者健康與漁民生計。不過國際原子能總署公布報告,認為日本的「核處理水」,裡面輻射物含量「符合國際安全標準」,倘若階段性排放,對人體和環境的影響微乎其微。北京立即又提出抗議,反對國際原子能總署的背書。
造訪日本首相官邸,國際原子能總署IAEA署長葛羅西,先與日本首相岸田文雄握手,隨即將福島核處理水排海計畫評估報告遞出,岸田首相像是服下一顆定心丸。日本首相岸田文雄說:「日方會基於科學根據,維持高透明度,向國內與世界各國審慎說明,閱讀完報告書內容後,我國會誠摯應對各界的疑問。」
由於福島第一核電廠,已在10幾年間貯存130萬噸核汙水,若無法排放將無以為繼。東京電力公司表示,已將汙水含有的同位素濾除,只剩下難以分離的氚,會稀釋到低於監管的上限再排出。日本要在未來30年將福島核汙染水持續向太平洋排放,自然引起鄰近南韓及中國的疑慮,因此需要一個具公信力機構的背書。
國際原子能總署(IAEA)署長葛羅西說:「排海計劃的提出與修訂,符合商定的國際標準,如果日本政府決定繼續實施,對環境影響可以忽略不計,包括水體魚類沉積物。」IAEA表示,福島核汙水排海計畫符合國際安全標準;然而聲明一出,中國立刻有意見。中國駐日本使館召開記者會,指IAEA倉促提出報告,沒有獲得各方專家一致認可。
中國駐日大使吳江浩說:「我們的要求很簡單,就是日方叫停排海計畫,同國際社會認真地協商。」中國外交部話講得更酸,說IAEA報告不能成為日本排放核汙水的「護身符」和「通行證」;更指日本將核汙染風險轉嫁給全人類,違背國際道義。一項排汙計畫被政治化,日本和中國正進行一場外交攻防戰,早就凌駕雙方口口聲聲的理性與科學。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響