2015/10/10 22:10

美飯店貼中文警告 不要在浴缸外洗澡!

美飯店貼中文警告 不要在浴缸外洗澡! | 華視新聞

綜合報導  / 美國

大陸馮姓旅客日前到美國旅遊,入住加州一間飯店,發現浴室內有中文的提示牌,提醒住客如何洗澡,讓他深覺飯店歧視華人。但飯店經營者表示,該酒店做法保護雙方利益,與禮貌無關。

美國《世界日報》報導,馮先生指著飯店浴室的中文提示牌,內容寫道:「美國浴室地板並無排水孔,請在浴缸裏洗澡,並將浴簾放入浴缸內,以免積水損毀房內地毯。再者,請勿將茶葉渣倒進馬桶及洗手盆裏,阻塞水管。經發現損毀及堵塞情況,將收取US$350.00(約1.1萬元台幣)維修費用。謝謝您的合作。」

馮先生認為,飯店房間經常有不同族裔的顧客入住,猜測飯店管理職員一定是看到入住的是華人,才用中文作出提示。不過看到純粹是中文提示,心裏還是感到怪怪的,若用英文加中文提示豈不更好。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

華視新聞 Facebook

加入Line好友