綜合報導 / 韓國
日韓貿易戰開打以來,兩國關係逐漸緊張。最近兩國又因為一則廣告加深嫌隙。日本平價服飾品牌優衣庫最新的廣告,遭南韓社會質疑,涉嫌侮辱慰安婦,引發眾怒。導火線則是南韓民眾認為,廣告的韓文翻譯凸顯80多年前這幾個字,似乎指涉朝鮮日治時期,更批評廣告台詞中,有嘲諷慰安婦記憶力的意味,對此優衣庫下架外發聲明滅火,澄清廣告無關任何政治或宗教事件。
新聞來源:華視新聞
綜合報導 / 韓國
日韓貿易戰開打以來,兩國關係逐漸緊張。最近兩國又因為一則廣告加深嫌隙。日本平價服飾品牌優衣庫最新的廣告,遭南韓社會質疑,涉嫌侮辱慰安婦,引發眾怒。導火線則是南韓民眾認為,廣告的韓文翻譯凸顯80多年前這幾個字,似乎指涉朝鮮日治時期,更批評廣告台詞中,有嘲諷慰安婦記憶力的意味,對此優衣庫下架外發聲明滅火,澄清廣告無關任何政治或宗教事件。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響