吳憲昌編譯 / 北韓
針對南韓國防部長日前揚言「先發制人」一席話，北韓朝中社4月3日報導，金正恩的妹妹、同時也是國務委員金與正恐嚇，如果南韓動武，將攻擊首爾的主要目標，徹底摧毀南韓軍隊。金與正用「無知」來形容南韓防長徐旭，要他謹言慎行，並認清北韓是一個核武國家。
拿北韓中央電視台當傳聲筒，金正恩的妹妹金與正，新一輪心戰喊話對象，瞄準總統換屆的南韓。北韓央視主播說：「要是南朝鮮軍膽敢誤判，對我採取先發制人危險軍事行動，我國將無情指揮全軍，摧毀首爾主要目標及南朝鮮軍。」金與正相隔約半年再次發出聲明，強調北韓若發現情況不對，會立刻集中力量、毀滅南韓首都首爾。
這一席激烈言論，或許得到最高領導人金正恩授意。原因是南韓國防部長徐旭，日前表明若發現平壤有對首爾動武的跡象，南韓將早北韓一步，對北韓的飛彈基地進行源頭精密打擊。那麼金正恩的飛彈，是否針對南韓構成實質威脅呢？北韓上月24日，宣稱試射有史以來最大型洲際彈道飛彈，宣傳片中金正恩穿皮夾克戴墨鏡，取景與製片水平，活像是好萊塢老電影。
即便金正恩刻意扮得神威凜凜，但南韓當局先是踢爆，試射的只是舊款的火星15飛彈。至於新型火星17飛彈，南韓國會議員河泰慶指出，升空才20公尺就爆炸。宛如下雨一樣飛彈碎片，落在金正日政治軍事大學校園，造成至少兩人身亡。南韓每日放送主播說：「美國財政部在北韓，發射彈道飛彈八天後，追加一份制裁，美國國務院正密切關注，北韓恢復核試驗的可能性。」北韓一而再再而三，違反聯合國安理會決議，美國財政部4月1日決定，針對北韓5個政府部門與貿易公司，追加新制裁措施，凍結制裁對象在美國的資產，並斬斷與其他企業的貿易往來。能不能阻止北韓開發核武飛彈，效果有待觀察。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響