英女王將移靈愛丁堡行宮街頭交通管制

陳鋼編譯 / 英國

根據英國衛報的整理，已故女王伊莉莎白二世的靈柩，將在當地時間11日移出巴爾莫勒爾堡，衛報指出，靈柩會先移到蘇格蘭首府愛丁堡的王室行宮「荷里路德宮」，接著再移到愛丁堡的「聖吉爾斯大教堂」，之後再運回倫敦白金漢宮停靈，愛丁堡街頭則是已經開始交通管制，為移靈程序做準備。

蘇格蘭首府愛丁堡街頭豎起交通管制牌，指示人車改道，為女王伊莉莎白二世移靈做準備，稍早前英國民眾聚集在愛丁堡的荷里路德宮外，悼念女王，追思女王民眾哈雷說：「正如其他人所說這就像失去祖母一樣。」這裡也是女王靈柩，從巴爾莫勒爾堡出發後的第一站，靈柩在荷里路德宮停留後，隔天再繞行愛丁堡，到下一站聖吉爾斯大教堂，之後再移到倫敦白金漢宮，停靈至少4天。

官方忙著準備幫女王靈柩開路，街頭巷尾的民眾則是忙著討論新王查爾斯三世，愛丁堡居民萊斯利說：「很高興能聽見新王查爾斯的首次致詞，希望他說到做到做得和母親一樣好。」

查爾斯則是比母親靈柩早一步回到倫敦，在白金漢宮前受到民眾簇擁，查爾斯也展現親民形象，一一握手致意，不過出現小插曲，其中一位卷髮的婦人，對查爾斯說了幾句話，便朝他的臉頰親下去，這一幕透過媒體鏡頭，讓全球看在眼裡，親吻查爾斯民眾艾西米尼歐斯說：「我看到他在我眼前我不敢相信，我就問他我能不能親吻他他說好的。」

這位王室迷「艾西米尼歐斯」對CNN表示，她有徵求查爾斯同意，查爾斯也接受了，但她也感受到查爾斯失去至親的悲痛，親吻查爾斯民眾艾西米尼歐斯說：「他看起來很悲傷，我說很遺憾您失去親人，他說是的。」如今白金漢宮已經清除，放在宮門前的第一批獻花，但仍有民眾擺上新的鮮花，蠟燭和玩偶等物品，也顯示女王生前在英國人心中的地位。

點我看更多華視新聞＞＞＞

新聞來源：華視新聞