廖翊庭 王承義 綜合報導 / 土耳其
土耳其強震發生已經超過120小時，土耳其政府現在也接管分區協調中心，災區進入全面開挖階段，台灣搜救隊也無法再繼續搜救。不過這次任務疑似遇上阻礙，一名任職東海大學的葉瑪思教授剛好是土耳其人，地震當天他人在土耳其立刻加入台灣搜救隊，擔任翻譯志工，但他接受媒體訪問時卻提到土耳其自己人讓他很難受，因為台灣搜救隊日前發現生還者，阿德亞曼地方單位卻把台灣搜救隊「請走」。對此，有國際搜救經驗的專家表示，為了提升士氣，會優先由當地救援隊進行開挖，算是「一種默契」。不論如何，內政部也宣布，台灣搜救隊即將撤離，預計15日下午就會返抵國門。
土耳其強震發生已經超過6天，台灣搜救隊第一時間就到現場支援，但現在土耳其已經派遣重機械進入災區，救災任務也告一段落，內政部發新聞稿宣布經過指揮官通盤考量後，台灣搜救隊將會在當地時間2月12日上午撤離，14日晚間抵達伊斯坦堡機場搭乘長榮航空專機，並於台灣時間15日下午3點返抵國門。不過搜救隊當中還有位特別的翻譯官，這名土耳其籍的葉瑪思教授任職於東海大學，強震發生時他剛好人在土耳其，立刻就和台灣搜救隊會合擔任翻譯，但他接受平面媒體訪問時就透露，隊員發現一名生還者後，阿德亞曼地方單位就請搜救隊先離開，教授說土耳其想要名聲，才會客氣地把台灣搜救隊趕走，就像是玩具一樣，讓他很受傷質疑為何自己人要這樣做。像是9日找到的第2名受困者在通報後就移交給了在地的消防隊，但擁有國際救災經驗的專家就表示，為了提升災民士氣會優先由當地救援隊進行開挖，算是國際搜救隊之間的一種默契。
台北市搜救隊副隊長劉奎佑說：「搜救隊去協助國外的救援場地，基本上我們就是一個協助的角色，我們不會去干涉或去支配當地消防單位，或者是救援單位的一些作業，所以(土耳其)他們後續認為，他們應該是有能力去接手這一個任務，所以他們就請我們先離開。」像是第3位受困者就是土耳其隊伍在瓦礫中聽見石頭敲擊聲，但因為設備不足才請求台灣重型搜救隊幫忙，順利將傷者救出。消防署也說目前正在擬定捐贈救災裝備計畫，雖然即將撤離，仍要全力幫助土耳其重建心愛的家園。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響