張珮雲 編譯 / 阿根廷
萬物皆漲，民眾什麼都想省，但食物的開支省不了。南美阿根廷雖然以農立國，但是民眾想買3個椪柑、2顆橘子、2根香蕉和一公斤的蕃茄，老闆開價約100塊台幣。結果因通膨價格太高，民眾付不起，只好退還給老闆。據統計，阿根廷2月份的通膨年增率達到102.5%，創下1991年以來、通膨率首次突破三位數字的新高紀錄。
超級市場的冷藏櫃裡商品不缺，但是拿了就走的顧客並不多。左拿捏、右拿捏，結帳之前還要再刷一下條碼，確認價格沒高出預算，再到出口結帳。精打細算的消費行為也出現在傳統市集裡。74歲的老奶奶，除了年金，沒有別的收入，要考慮的更多了。阿根廷民眾狄維塔說：「有一天我想買3顆椪柑，2顆橘子2根香蕉和一公斤蕃茄，老闆說650披索(約台幣100元)，我對老闆說只要蕃茄其他都不要了，因為我沒有足夠的錢。」
很難想像，大約100塊台幣的食物都讓她費盡思量。原來通貨膨脹，讓民眾害怕一出手，就花掉下個月的食物費。根據最新統計，阿根廷二月通膨率比一月高了6.6%，食物價格就漲了9.8%，同時創下1991年以來通膨年增率首次破三位數的紀錄，達到102.5%。阿根廷民眾琪洛佳說：「聽說通膨年增率達100%，這樣怎麼讓人民活下去，讓那些政客滾蛋我受夠了受夠了，政客們只知打架民眾卻快餓死了。」
為了讓民眾買得起食物，政府訂定價格上限；然而農民沒有利潤，索性減產，惡性循環的結果，民眾更買不起食物了。為了抗通膨、為了避免阿根廷披索貶值，阿根廷採取灑錢補貼的作法，早晚阿根廷要為這種扭曲的政策付出代價。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響