陳鋼 編譯
忍者一直是外界熟知的日本文化之一，而作為古代情報員，他們使用的情蒐小道具，可說是五花八門。最近日本山口縣有兩位高中生，研究忍者使用的一小塊黃銅板子，日本古書上記載，這塊板子是竊聽時使用的，學者曾推測它的功能可能類似擴音器，不過兩位高中生和學長們的研究發現，這個推測其實是錯的，而且進一步透過實驗，發現它真正的奧祕。
帶著各種小道具，神出鬼沒的忍者，是古代日本最活躍的情報員。而除了大家熟悉的，飛鏢等武器，忍者還有更讓人，意想不到的利器，例如這一小片不太起眼的黃銅板子。
日本山口縣高中生柴崎湧人說：「這東西叫作「些音聞金」，是古代忍者竊聽時使用的金屬板」秀出這片黃銅板，日本山口縣兩位高中生，非常好奇它如何幫助忍者竊聽，研究古書的學者曾推測，它有類似擴音器的功能，但經過兩人的學長實驗，卻發現它根本無法擴音，也就是學者猜錯了。
儘管如此，兩人還是不放棄，研究這塊板子的奧秘，直到他們紀錄聲音，通過板子的波長，才發現新大陸。從麥克風播放嘈雜的蟬鳴聲，把板子移到麥克風前面後，只見高音的波長明顯變小，謎底也就此揭曉。它有消除雜音的效果，原來是為了避免竊聽時受環境干擾，利用高音直線前進的原理，把板子放在耳朵前，就能阻絕較高頻率的雜音，讓忍者聽得更清楚。
日本山口縣高中生柴崎湧人說：「（忍者）上百年前就在使用這種東西，真的非常讓人吃驚」，發現它的奧
日本山口縣高中生鶴丸倫琉說：「我們想讓世界知道，忍者其實也是科學家」，透過兩人的實驗精神，不只揭曉忍者道具背後的科學原理，也讓忍者的神秘面紗進一步被揭開。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響