吳憲昌 編譯 / 日本
目前位在菲律賓東北部外海的中颱「瑪娃」，預估撲向日本琉球群島，當中的「石垣島」首當其衝。石垣島當地宣布從5月29日開始，連續5天停駛聯外渡輪；而當地許多商家無法迎接觀光客，取消大量住宿餐飲訂單。至於石垣島本地居民，則在搶買乾糧及飲水以備天災之需。
沖繩縣石垣島沙灘上，民眾明顯感受得到強風吹襲。當地時間29日下午3點，風速達到每秒15米，2號颱風「瑪娃」愈來愈靠近石垣島。 TBS記者柏木理沙說：「這裡石垣市中心很多飲食店開在這地方，但街上的人相當少。」石垣市很多商家與餐廳早早拉下鐵門停業，進入防颱準備狀態。
當地米其林三星景點川平灣，旅客必搭的賞珊瑚礁玻璃船，每年這一時刻大約有10艘在營業，但現在全數開去港口避風雨。 日本本島遊客說：「有一點可惜了，(明天後天打算怎過)，就留在旅館內在旅館裡露營囉。」不少名產店、紀念品店提早關門不做生意。門口張啟防護網，免得石塊或雜物砸壞門窗。當地5月29日開始連續5天停駛聯外渡輪，很多商家索性1個禮拜不做生意，大量的住宿與餐飲預約遭到取消。
即便主要做當地人生意的飲食店都感到不安。 店主說：「明天之後要營業情況應該很勉強，颱風通常不會5月6月就來，所以我們這邊也不知所措。」日本氣象廳警告「瑪娃」颱風的影響遍及全國，因為它帶來的暖濕空氣會與盤據本島的梅雨鋒面結合，導致更強烈的豪大雨。
12年前逼近沖繩的颱風2號，也是在前線劇烈刺激，引發日本列島大範圍豪雨，日本正式在29日進入梅雨季，比往年提早6至8天。不僅是離島的強風，當局更擔心颱風外圍環流帶來的降雨，恐怕威脅到人口稠密地區民眾的安危。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響