劉如穎 編譯 / 美國
美國總統拜登，和對手川普，進行2024年首場電視辯論，兩人相隔4年多再度對決，主辦的CNN為了防止場面失控，特別使用「靜音麥克風」，不讓兩人有插嘴機會，雖然拜登川普兩人全程不至於失控大吵，但談到健康狀況和年齡、是否適任的時候，兩人都非常激動。辯論過程中，遣詞用字也毫不留情，大罵對方又爛又弱，就連蠢蛋和輸家等詞都搬出來。
從明尼阿波利斯，飛往邁阿密的美國國內航班，機上乘客緊盯小螢幕上，正在播放的，美國總統大選辯論，美國各地也有民眾到餐廳，或是酒吧一大群人聚焦眼前電視，想知道即將角逐白宮大位的兩人，到底說些什麼。
美國前總統川普說：「他(拜登)不想這麼做，他已經變成巴勒斯坦人，但巴勒斯坦也不喜歡他，因為他是個很爛的巴勒斯坦人而且很弱。」睽違4年再次對決，拜登川普火力全開，揪出對手過去失言紀錄，窮追猛打，美國總統拜登說：「我到二戰....一戰殞落士兵墓園，那是他拒絕造訪的地方，他和四星上將說他不想進去，因為裡面都是些蠢蛋和輸家，我的兒子才不是蠢蛋輸家，你才是蠢蛋你才是輸家。」
聽到對手重話砲轟，川普一臉輕蔑不為所動，然而拜登辯論過程中，嗓音沙啞說話結結巴巴，還好幾次停頓，川普也沒放過，美國前總統川普說：「我真的聽不懂他那句話最後在講什麼，我看他也不知道自己在講什麼。」
CNN這次動用靜音麥克風，避免拜登川普互相插嘴，雖然策略奏效，但一提到年齡和健康問題，兩人還是忍不住激動起來，美國前總統川普說：「我的健康狀況非常好，我剛贏得兩個俱樂部高球賽，還不是老人組的是一般組的，你必須要很聰明才能辦到，而且你球還要打得夠遠，我做得到他就沒辦法，他連50碼都打不出去還想挑戰我。」
爭取入主白宮的兩人，顯然被高爾夫球話題刺激到，一來一往互不相讓，連消音麥克風都擋不住，美國總統拜登說：「聽聽他說了些什麼，我很樂意和他一決高下，我在擔任副總統時高爾夫差點是6，順道一提我說過很樂意和你來一場，如果你可以提自己的球袋。」拜登和川普已經同意，9月進行第2場辯論，但這次意外上演高球之亂，恐怕讓不少人開始期待，可以真的看到兩人在球場上一決高下。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響