盧宥竹 盧佩君 報導 / 南韓
中秋節是南韓最重要的節日之一，大多數人都會在連假期間，返鄉與家人團聚並祭拜祖先。就像華人吃月餅一樣，南韓民眾會吃由糯米製成、色彩繽紛的松片，以及各式各樣的煎餅。
YTN記者說：「把芝麻大豆綠豆，隨意包入圓形米糰中，再捏成半月形。」南韓人過中秋節，一定要吃松片，把糯米粉加水揉成糰後，拌入紅豆或蜂蜜，包進餡料後揉捏成半月形，放在松葉上蒸熟，韓國傳統飲食研究所執行長尹淑子說：「味道很好聞，含有植物殺菌素所以不會變質，一個一個分開來，有這3個優點。」
取松樹的松和糕餅的餅，松餅演變為現在的松片，半月形是希望看著月亮時，願望也能夠實現，不過在滿月升起的中秋節，為什麼會做成半月形，相傳可以追溯至南韓的三國時期，韓國傳統飲食研究所執行長尹淑子說：「百濟是滿月，所以會開始衰弱(由盈轉虧)，新羅因為是半月，所以會漸漸興旺(由虧轉盈)，所以從那之後，懷著想越來越興旺的心態，(將松片)製作成半月形。」
不過自己動手做，事前得備料，事後要收拾清洗，真的好麻煩，所以許多人會去市場採買，YTN記者說：「市民們從五顏六色的烤串煎餅，到海鮮煎餅，正在挑選各種各樣的煎餅，聞到美味的煎餅味道，真的有種中秋節到了的感覺。」團聚吃美食之外，南韓人還會在中秋節祭祖，東海岸地區的傳統祭品，是珍貴的大章魚，但過度捕撈導致數量驟減，有錢也不一定買得到，為此南韓國立水產研究所，發展章魚人工養殖技術，目前已經成功，養殖70多隻章魚達200多天，研究人員的目標，是將這些章魚養到能夠產卵，降低祭祖必備食材的價格，減輕民眾負擔。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響