貼圖"被塑膠"啥意思? 民眾嘆要服老了

蔡慧君 戴榮賢 報導  / 台北市

您知道現在9年級生得流行用語是什麼嗎？有民眾看到通訊軟體貼圖，出現"被塑膠"這個詞，很多人是一頭霧水，其實這代表被"已讀不回"，另外還有"旋轉"、"咖啡話"等等，代表什麼意思呢，帶您一塊來看。

「咖啡話」、「被塑膠」民眾看到新的貼圖，在PTT上發問「被塑膠」、「旋轉」、「咖啡話」，是什麼意思，大部分的人真的是霧颯颯，民眾表示，聽過但不知道意思，民眾說，不知道，9年級生的聊天對話，「你就繼續旋轉我阿」，就是代表就繼續敷衍我的意思。「咖啡話」，因為近年來毒品偽裝成咖啡包，原先指的是吸毒後講的話，現在是亂說話吹牛或造謠。

「被塑膠」，出自台語你當我是塑膠，現在年輕人都用來表示已讀不回沒被放在眼裡，「衛生紙」，滿滿的衛生紙團，被網友形容真的廢到爆，但不要小看它可是登上原創貼圖排行第1名，年輕人搞創意，這些流行用語還有貼圖習慣，有些人看了傻眼貓咪，但跟不上可就是LKK了。

新聞來源：華視新聞