林彥廷 綜合報導 / 台北市
前總統陳水扁於今年2月開始在臉書粉專「陳水扁新勇哥物語」中分享「合成圖」,貼文中僅介紹作品名稱,讓人充滿聯想空間,因此「阿扁迷因圖」也吸引不少網友朝聖按讚。陳水扁昨(9)日在臉書上分享新作品《阿扁巴巴大俠》,與知名動畫《南方四賤客》的虛構玩具名稱一致,讓不少網友笑說「酷到你無法抗拒」、「神串留名」。
陳水扁於粉專上分享最新「阿扁迷因圖」《阿扁巴巴大俠》,圖片中他將自己的臉合成到蝙蝠俠上,背後有三根被雲繚繞的柱子,並在左上放上「阿扁巴巴大俠」字樣。
圖片發布後吸引6千多人按讚,不少人紛紛留言笑說「酷到你無法抗拒」、「神串留名」、「厲害了扁哥」、「真的會打官司」、「愛搞笑的總統」、「官方玩梗最致命」、「官方逼死同人」等。
而不少網友也分享「阿扁巴巴大俠」的哏是出自台灣版《南方四賤客》的改編內容,動畫中「阿扁巴巴大俠」廣告詞表示他會打保齡球、喝啤酒,還會打官司,受到廣告中的小朋友歡迎,但主角4人對這款玩具並無興趣。
「阿扁巴巴大俠」原版為「阿拉巴馬大俠(Alabama Man)」,因阿拉巴馬州(State of Alabama)當時被美國人認為是較鄉下、女權相對弱勢的州,因此被拿來動畫中當作諷刺橋段。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響