陳堯棋 洪襲禹 綜合報導 / 台北市
日本是國人最愛的出國旅遊熱點,其中大阪名產「551蓬萊肉包」更曾獲選2003年大阪最佳伴手禮,就連日本巨星木村拓哉的女兒「木村光希」都是它的粉絲,其他像是公館知名割包店二代,來到日本販售割包滷肉飯等產品,或是東京新宿的台式餐飲,都是來自台灣,但專家也說,台灣飲食要能融入日本,除了要迎合日本人的口味之外,包括品質、細節、細緻度等3項元素,也是缺一不可。
舀一匙豬肉餡放入麵糰裡,接著捏出好幾道摺紋,每位員工都專注投入地製作,這就是享譽日本的「551蓬萊肉包」,2003年曾被選為大阪特產第1名,不少藝人明星甚至慕名而來,日本女星木村光希:「(大阪)食物非常好吃,像是556(應為551)肉包,另外還有湯包和章魚燒,我都很喜歡。」木村拓哉的二女兒木村光希,2019年第1次來到大阪,就被這顆肉包給驚豔,雖然「551蓬萊肉包」為大阪名產,但其實創始人,是來自台灣嘉義的羅邦強,近年日本掀起一股哈台潮,東京這間「福包FUBAO」,也引起討論。
老闆為公館知名割包店二代,來到日本專門販售刈包滷肉飯等,道地的台灣小吃,已經在地飄香好幾年,至於東京新宿的「青葉」台式餐飲,滷肉飯上面的肥肉肉汁,光是看了就讓人食指大動,儘管台灣小吃相當吸睛,如何日本人接受口味,也成了一大挑戰,旅遊作家943說:「蓬萊肉包跟台灣肉包其實很不一樣,它是非常甜的,台灣人就習慣水餃肉包要有一些嚼勁,可能還要帶筋,台灣的割包口味是有加花生粉還有加香菜,很多的外來食物都有在地化的過程。」專家強調,台灣飲食要能融入日本,「品質」、「細節」、「細緻度」缺一不可。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響