吳憲昌 編譯 / 台北市
若您是一名職業運動員，業餘人士對您的專業指手畫腳，希望您照他的話修正，您會如何反應呢？英國職業女高爾夫球手波爾，就碰到這樣的事。她沒有表明身分，而是保持謙虛與對方交談；不過整個過程仍露出不以為然的笑容。
年輕女性獨自練揮桿，小白球一飛出去，馬上有人搭訕。業餘高爾夫玩家說：「打擾一下妳在做什麼，妳不應該那樣，要揮桿與送桿才對。」因為不清楚對方來歷，女球手禮貌性搭腔。不過指點的男子，搬出他是資深玩家的名號，有點父權地硬要指點女球手。業餘高爾夫玩家說：「不對妳剛才做的動作，揮出後收回的姿勢慢半拍，我打了20年高爾夫，妳必須按部就班地，把妳剛才的動作再做得快些。」
女球手波爾其實具有PGA職業資格，而且球員兼教練。她碰上愛說教的球友並沒有動怒，只是笑得有點不以為然。專業高爾夫球手波爾說：「我在調整揮擊姿勢，所以盡量變換，(再打一球看看)OK。」主播說：「您看看她盯著攝影機的表情。」波爾將這段「練球奇遇」放上TikTok，沒幾天點閱次數破千萬。英美各家電視台忙著視訊訪問她，談怎麼看待「外行指導內行」這件事。
專業高爾夫球手波爾說：「你也知道碰到這樣情況，我是說我自認謙遜，所以我不會說，我是專業的，我清楚自己的練習，所以我不會跟對方這樣講話。」外型亮眼的波爾，打起球來一點也不含糊。她曾挑戰把小白球揮到60米外小小的一塊浮板上，而且一桿進洞。或許球齡不足20年，卻露了一手職業球員也不敢小覷的實力。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響