張益鈞 黃佩華 侯正倫 報導 / 花蓮縣
花蓮強震過後，翰品酒店提早重建計畫、資遣員工，另外，經營二十年的太魯閣山月村，因為國家公園無限期封閉，參與公共建設的合約，到今年九月為止，但要等國家公園修復開放後再招標，所以已經不可能續約，現在也被迫解約、資遣員工，不少網友很捨不得，但村長也很無奈，說夢想被強震打碎。
地震過後，對外交通中斷，園區一度有八十五人受困，向太魯閣國家公園簽約合作的山月村，經營了二十年，卻不敵強震、公告吹熄燈號，資遣員工，村長很無奈。太魯閣山月村村長鄭明岡說：「安慰他們千萬不能(提)辭呈，因為沒有辦法經營下去我們會資遣，最起碼你們會有一點費用。」
雖然員工和旅客都平安，但心理創傷短時間難以抹平，有兩名員工立刻就提辭呈，眼看著國家公園柔腸寸斷，除了布洛灣環流坵，還有往山月吊橋的道路嚴重受創，比之前強烈颱風還慘；山月村小木屋、公共衛浴受損，比房子還大的落石，散落在各角落，合約只剩下半年，恢復起碼要好幾年，才會痛心決定，資遣四十位員工。
太魯閣山月村村長鄭明岡說：「我們山月村訓練出來的員工，到了外面同業都會搶著要，因為我們都是做全方位的服務，每個都非常優秀。」山月村座落綠草如茵的山谷，四周被高聳的山壁環抱，始終堅持，環保、藝術、文化、回饋部落的經營理念，是全台灣第一家，榮獲國際永續生態認證標章的飯店；部落表演和美食，都能充分體驗，在地的原住民文化，只是提前解約後，美麗的人文風景，只能留在回憶中。
部落晚會，花蓮縣觀光協會表示除了外籍旅客退團，四月的花蓮，住房率在一成以下，保守估計六月前，觀光都不樂觀；品保協會提到，外籍旅客機票無法改，幾乎都改行程，換到烏來、淡水、陽明山，預估一到兩週，買氣回升。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響