林彥廷 綜合報導 / 新北市
雙北世壯運閉幕式使用之表演音樂〈統一尚勇〉及〈世界都看見〉，其中〈世界都看見〉的歌詞「我台灣來欸」被消音，字幕都還被改成「阮作伙來」，引發關注。新北市政府文化局回應，基於閉幕式運作順暢上的需求、活動主題而進行改動原歌詞部分內容，屬合法行使財產權利範圍。不過，新北市議員張錦豪昨（5）日曝光新北市府所提供的「台北簽訂的合約」合約，並指出，合約清楚載明，「僅供重製」，改掉歌詞這件事，在著作權法叫做「改作」。「世壯運有取得改作授權嗎？沒有。」
新北市文化局表示，世壯運閉幕式節目，為呈現多元文化與國際參與精神，整體設計兼顧運動氛圍、跨國溝通與現場觀眾參與。表演內容涵蓋台灣多元文化，包括原住民傳統歌曲，台語歌曲詮釋民俗信仰，也將舞龍舞獅元素融入國際舞台。其中啦啦隊應援組曲，為配合世壯運主題進行改編，以號召所有來自世界各地的選手與觀眾共同應援，絕無刻意刪減或消音台灣之情事。
文化局指出，2025雙北世界壯年運動會由台北市政府與新北市政府共同主辦，開閉幕典禮活動係由台北市政府辦理公開招標、與得標廠商簽訂合約，並負責後續執行監督與驗收。依契約規定，廠商應於114年9月30日前完成結案報告，內容包括授權文件，由台北市政府依據驗收機制進行審查。
文化局提到，本次閉幕式使用之表演音樂，包含〈統一尚勇〉及〈世界都看見〉，皆由活動主次承辦單位依規定程序洽取授權，透過合法的方式取得閉幕式歌曲「世界都看見」的著作財產權的授權，基於閉幕式運作順暢上的需求、活動主題而進行改動原歌詞部分內容，屬合法行使財產權利範圍。若外界對閉幕式內容有進一步疑義，惟此涉及授權契約內容及當事人雙方真意，應回歸由契約處理。期盼社會各界回歸理性對話，支持本次世壯運幕後團隊的努力與台灣文化的多元展現。
而張錦豪昨日於臉書上發文指出，「合約真相大白，世壯運閉幕改掉『我台灣來欸』歌詞，沒有改作授權。」新北市終於提供「台北簽訂的合約」給他，合約清楚載明，「僅供重製」。
張錦豪指出，改掉人家歌詞這件事，在著作權法叫做「改作」。世壯運有取得改作授權嗎？沒有。新北市文化局長張䕒育，先把統一尚勇扯進來，再踢合約是台北簽的。還接連他保證一定有授權，堅持「沒有出包」。
張錦豪提到，合約都還沒拿到就敢公然鬼扯。張局長身為指揮官到底是搞不清楚？還是根本就本人授意？過了六天還交代不清，無論如何，早已失職。趕快下台吧。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響