張容輔 鄭雅方 報導 / 美國
來關心美國職棒大聯盟，天使二刀流大谷翔平最近真的有點悶，打擊陷入小低潮，不過今(23)日對上紅人的比賽，他的好幫手「鱒魚哥」楚奧特(Mike Trout)回來了！左手腕鉤狀骨骨折後，相隔49天歸隊打先發立刻就敲出安打。只不過「谷鱒」合體還是救不了天使，最終依舊3比4輸球。
好久不見的鱒魚哥終於回來了！天使重砲Mike Trout，左手鉤狀骨骨折休息了49天，在對上紅人的比賽宣告歸位，先發守中外野打第2棒，熟悉的谷鱒連線回來了，但Mike Trout和大谷翔平2個人看起都有點悶。賽事主播說：「這一球打高了，把Mike Trout視為偶像的McLain，這年輕人把他的偶像接殺出局，Ashcraft在2好1壞的情況下，大谷翔平揮棒落空，被這顆滑球給三振。」
先看大谷翔平本場3打數沒有安打還吞了2張老K，至於好麻吉鱒魚哥，稍微好一些些，4打數跑出1隻內野安打。其實光圈軍團本場火力不算差，總計3發紅不讓，一度取得3比1領先。無奈有一好沒兩好，這次輪到守備亂了套。賽事主播說：「一壘方向的反彈球沒接到，Beon回來得分Friedl繞過三壘也要回來，3比3追平比數了。」天使菜鳥一壘手Nolan Schanuel五局上發生致命失誤，就連自家球迷都忍不住開噓，球隊士氣也大受打擊，紅人這邊打鐵趁熱，Spencer Steer補刀打回致勝分，終場天使就以3比4一分差輸掉比賽。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響