2016/08/15 12:05

【2016菜鳥校外實習日誌】校外實習新體驗　觀摩學習獲益良多

洪宇志

　報到那天，雖然有提早出門，但還是迷路了一下，於是剛好壓點到的我，匆匆忙忙跑到服務台，表明自己是今天要來報到的實習生，之後就是一些報到的手續，還有熟悉一下環境，但總覺得好像哪裡怪怪的，有種寂寞的感覺，難道今天只有我一個人報到嗎？(後來證明至少這個單位真的只有我)

　我實習的媒體是中國生產力中心，可能很多人沒聽過，連我自己來實習之前都沒聽過，比較重要的刊物是《能力雜誌》，屬於經營類，另外就是會出版或翻譯一些經營類的書籍，也會跟政府合作一些刊物，像是我有參與到採訪的《樂活ㄟ菜市仔》，就是跟經濟部合作的刊物。

　當初會選擇來這，主要是因為這邊實習有提到需要日文，跟我的生涯規劃比較接近。因此我的工作內容會有一些是在協助簡單的日文翻譯，這邊會要出版新書，所以我會協助看一些日文書的簡介，以便他們找到適合的書，之後會進行翻譯。其他工作還有一些資料蒐集或整理、打電話約訪或是做一些確認。

　負責帶我的主管對我很好，都會盡量安排讓我觀摩，帶我出去看廠商產品的拍攝、參加座談會、觀摩公司會議等等。而比較有趣的是參與《樂活ㄟ菜市仔》的訪問，連續三天約訪了攤商，其中第一天是跟著記者，後面兩天則是我自己出去採訪。因為採訪的對象是市場的攤販，販售的都是食物，熱情的攤販會請我吃他們自己賣的產品，真的很不好意思，但也覺得很開心。

　至於在這裡的生活，其實還算不錯，跟原本想像的可憐免費勞工不一樣，公司就像普通辦公室，也跟一般上班族一樣，有趣的是早上下午各一次跳健康操，時間到了會廣播請大家起來動一動，不過大家都是當背景音樂繼續做事啦。另外我在的這組，大家都很親切，對我很好，還常常被這些姐姐們餵食，在這裡待久的話一定會肥胖不少，在此也呼籲大家平常要多運動！

　這邊的性質跟其他媒體不太一樣，是介於雜誌社和上班族之間，比較感覺不到媒體的緊張感，不過這邊的主管人很好，會盡量安排我比較想學的部分，讓我覺得自己不是來混個實習分數，而是真的有所收穫。

　以上，我短暫的一個月的實習生活結束了，接下來．．．

會以工讀生的身分繼續下去喔，真的非常感謝能有這個機會！

新聞來源：銘報新聞