美國歷史最悠久的紐約愛樂交響樂團,昨天晚上在北韓首都平壤,舉行了一場歷史性的音樂會,演出的主要曲目包括了美國當代作曲家蓋希文的「一個美國人在巴黎」,和十九世紀捷克音樂家德弗札克「新世界」交響曲,還有韓國民謠「阿里郎」。事實上,這首古老的民謠,彷彿是兩韓人民精神上的國歌,無論身在何處,都會吟唱「阿里郎」。
紐約愛樂交響樂團這場歷史性的音樂會中,最令北韓民眾的感動的,可能就是這首「阿里郎」。而在南韓,「阿里郎」更是無處不在。無論是民謠風,還是嘻哈風,韓國人隨時隨地都要唱。不但搖滾音樂會要唱,總統就職典禮上要唱。
而韓國人不論身在何處,也都不忘「阿里郎」。從紐約,唱到東京,再唱回首爾。
這首古老的韓國民謠,歌詞大意是敘述一名與情人分離的男子,在旅途中看到美麗的山河景色,而決心重回情人身邊。意境和目前兩韓分立的情勢,相當貼切。所以在北韓,阿里郎更被當作統戰的樣板歌曲。
而紐約愛樂交響樂團,也特別藉這首阿里郎,向韓國人民致意。[記者彭尚興報導﹞
新聞來源:華視新聞
讀者迴響