探索新聲響 黃佳俊以國樂為「展覽會之畫」配器

中央社

（中央社記者趙靜瑜台北26日電）德勒斯登愛樂樂團首席客席指揮黃佳俊首度指揮台北市立國樂團，今晚帶來他以國樂編制配器改編的穆索斯基「展覽會之畫」。他說，西樂中奏不是每首都適合，以藝術性為最高考量。

黃佳俊今晚也將帶領北市國，演出作曲家史特拉汶斯基所寫的「春之祭」國樂版世界首演。

黃佳俊接受中央社訪問時表示，這件事只會在台灣發生，「『春之祭』的版權到今年正好滿50年，相較其他國家如我的國家新加坡，70年才能算公共財，北市國能有這樣的視野，委託作曲家王辰威改編配器，是一個很新的嘗試」。

黃佳俊表示，赴德國之前，他曾經在新加坡華樂團擔任助理指揮1年，對國樂有一點認識，「相較西樂，國樂對我來說我就是一個愛好者，這份作業，也讓我在國樂這部分做更多學習」。

黃佳俊說，他很清楚，如果他要去聽國樂，他不會想聽一個西方的二手音樂，「我著手改編，也是在一個尊重原作的前提下作聲響上的創新」。

黃佳俊並說，他很刻意不用交響樂版去改編，而是用鋼琴版，「不是小提琴就用二胡，小號就用嗩吶，而是從樂曲的意義出發，尋找合適樂器音色」。

會改編「展覽會之畫」也是拜COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情所賜，2020年所有演出被迫取消，黃佳俊從德國返新加坡，有朋友送了他1把古箏，「我就在家裡摸古箏，舉行網上音樂會。讀著『展覽會之畫』的總譜，我認為這10幅圖內容明確，決定試著改編成國樂團編制，當成我給自己的一個作業。」

這「作業」也成為黃佳俊離開德國紐倫堡交響樂團歡送音樂會的重頭戲，黃佳俊先後改編了2個版本，在紐倫堡演出的是西方交響樂團搭配東方絲竹室內樂，反應熱烈，現在仍在網上可以看見當時音樂會演出效果。這次要演出的則是國樂團版搭配絲竹樂編制，樂曲充滿聲響上的想像力與創意。

黃佳俊從小在管樂團長大，大學獲得楊秀桃音樂學院全額獎學金學作曲，後受邀擔任新加坡華樂團指揮助理1年，赴柏林漢斯．埃斯勒音樂學院，拿到管弦樂與歌劇指揮系碩士。黃佳俊拿下馬勒國際指揮大賽冠軍，成績出色，目前擔任日本愛樂交響樂團首席指揮及德勒斯登愛樂樂團首席客席指揮。

台北市立國樂團「春之祭」國樂團版世界首演音樂會今天舉行，地點在台北市中山堂中正廳。（編輯：管中維）1120526

新聞來源：中央社