韓籍鋼琴家尹威廉訪台 用鋼琴為舒伯特歌唱

(中央社)

中央社

（中央社記者趙靜瑜台北17日電）一場慈善音樂會上，韓籍鋼琴家尹威廉被德國索尼音樂高層聽見，分外感動，進而合作錄製舒伯特鋼琴奏鳴曲全集，並全球發行。今年尹威廉將訪台舉行舒伯特系列音樂會，用鋼琴為舒伯特歌唱。

尹威廉（William Youn）表示，舒伯特是「藝術歌曲之王」，「他的藝術歌曲有著強大的美好旋律，對我而言，這些奏鳴曲的歌唱性甚至師法莫札特歌劇，因此用鋼琴歌唱，也是我演奏舒伯特的終極目標。」

根據鵬博藝術的新聞資料，尹威廉認為，演奏舒伯特是一個與自己對話的過程。「舒伯特的奏鳴曲不是需要太理性分析的音樂，它們是一趟親密而脆弱的旅程，是要從內心深處感受的音樂，你要從其中尋求感動的瞬間。我是一個很內向的人，每次彈舒伯特，我總覺得我在與音樂本身對話。」

尹威廉說，千萬不要誤以為舒伯特的音樂很單一，「像是舒伯特最後6首鋼琴奏鳴曲，幾乎是在同一時期完成，但是樂作個性極為不同，它們反映了舒伯特內心纖細而複雜的多元宇宙，每次我彈奏它們，完全不覺得累。」

尹威廉出生於韓國，13歲前往美國就讀波士頓新英格蘭音樂院；18歲時踏上歐洲，成為漢諾威音樂學院兩名傳奇鋼琴家暨偉大教學者凱默林（Karl-Heinz Kämmerling）與戈茲克（Bernd Goetzke）的學生，同時也向巴許基洛夫（Dmitry Bashkirov）、史戴爾（Andreas Staier）、普萊斯勒（Menahem Pressler）等人學習。

2015年尹威廉受邀在柏林愛樂廳某場慈善音樂會上演奏舒伯特鋼琴奏鳴曲D.959，打動德國索尼唱片公司高層，進而開啟全球錄音發行之路。

尹威廉表示，他對台灣印象最深刻的是小時候看的連續劇「包青天」，他說當時這齣戲賣到南韓KBS電視台播出，幾乎是家喻戶曉，「後來這齣連續劇還重播了至少十幾年，影響了南韓一整個世代。」尹威廉說希望這次來台，能夠多挪出一點時間，感受台灣之美。

「笑淚兩忘－尹威廉的舒伯特鋼琴時光」將從8月29日起到10月22日分成8場演出，地點包括台北國家兩廳院演奏廳以及高雄衛武營表演廳。（編輯：陳政偉）1120817

新聞來源：中央社