超商文宣使用簡體字 業者:個案疏失 已立即撤除

綜合報導  / 台北市

好的廣告文宣就能吸引到顧客上門!但日前有網友發現,台灣連鎖超商廣告文宣上竟出現簡體字,而且不只一人遇過類似經驗,不少網友認為觀感不佳。不過記者實際走訪多家超商,已看不到任何簡體字文宣;業者也回應,一直以來都有規範是繁體中文,這一次是屬於「個案疏失」,總部獲報後已要求店鋪立即撤除。

廣告文宣上,大大的用簡體字寫著,指定鮮食會員享88折促銷活動,沒想到這個地點,竟然是台灣知名連鎖超商,民眾看到後不滿在社群發文,表示沒想到走進超商會看到簡體字文宣,一般民眾掛淘寶蝦皮,已經做好的告示牌或布條就算了,但台灣的超商門市為什麼要印簡體字,本來想買點東西吃,結果直接轉頭離開,民眾說:「感覺很不習慣,就是沒有選我們平常會看到的字。」

文章底下也有其他人回應,有看到同一家業者在湯圓文宣也出現過簡體字,不少網友留言表示,自己印文宣也要印簡體,其他小店買淘寶招牌只是反感,但這種有能力,且長年都使用繁體的業者,現在卻故意用簡體,這已經不是甚麼作業疏失,難道設計和印刷都不用確認,民眾說:「感覺比較不喜歡,會讓我覺得他有一點往那邊靠,那就會不喜歡,畢竟我們用的是繁體字,(看)後來他有沒有一系列都是這樣用,如果有的話就會(觀感不好)。」

對此當事超商回應,繁體中文是台灣官方語言,無論是總部統一製作,或是店舖自行製作的宣傳品,皆需遵守此規範,調查後發現是少數店,誤用網路素材製作,屬於「個案疏失」,總部獲報後,已要求違規店舖立即撤除,未來也會將「廣宣品字體使用規範」,列為教育訓練項目之一。記者實際走訪多間超商,都沒有看見簡體字文宣,顯見業者及時處理,但未來還是得好好把關,避免類似事件再次發生。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

加入Line好友