都炸了! 打者翔平44轟 投手大谷被打爆

張書銘 林奕雯 報導  / 美國

大谷翔平台灣時間11日，再度以先發二刀流的身分登場，面對休士頓太空人，要來挑戰個人本季第10勝。一局上，「打者翔平」就先　幫自己攻下分數，夯出一發陽春砲，個人本季第44轟出爐。可惜「投手大谷」投得很掙扎，僅投3.1就丟了6分，不僅勝投泡湯，天使最後也以5比10敗給太空人。\

又到了大谷翔平先發二刀流的日子，還沒登板投球之前，一局上OHTANI桑先用打擊暖暖身！賽事主播說：「滿球數投快速球，右外野方向很深遠出去啦，像子彈般的第44轟，瞬間發射。」

大谷翔平這發陽春砲，擊球初速達到114.7英里，被形容像是子彈般，朝著外野觀眾席發射，這也是大谷本季第44轟，領先第2名的Vladimir Guerrero Jr.與Salvador Perez兩轟。而且天使第二局也上演炸裂秀，賽事主播說：「這球被咬中，扛向右外野，很深遠TUCKER後退，出去了。」

Jared Walsh二局下也敲出一發陽春彈，大谷翔平挑戰本季第10勝看來開局順利，有機會寫單季勝投與全壘打都達到雙位數的百年紀錄，但也許是棒球之神想要給OHTANI桑多點考驗，領先的分數也很快還了回去！賽事播說：「這球打向右外野方向，Lagares往後退，球從全壘打牆彈了回來，Bregman跑到三壘了，他要回來得分了，Yordan Alvarez二壘安打追平比數。」

大谷翔平三局下被太空人連續敲出安打追平比數，沒想到這只是開端！賽事主播說：「2好1壞打向右半邊，落地形成安打，Alvarez回來得分了，太空人三局下2出局後得了3分。」

Carlos Correa又又敲出一支長打，天使遭到逆轉，可能這時你還會想，落後1分、比賽也才剛開始，OHTANI桑還有機會，四局上天使也真的把分數再度追平，但四局下太空人把大谷的勝投，徹底殘念！

在這個半局OHTANI桑也丟了3分，本日只投了3.1局、總共失6分退場，確定無緣拿下第10勝，最後天使以5比10敗給太空人，還吞下了本季第2敗，防禦率從2.95上升到了3.36，原本要挑戰單季勝投與全壘打都達到雙位數的百年紀錄，而現在只能再等等。

新聞來源：華視新聞