2017/10/25 09:00

城「事」街頭快閃　素人舞出思鄉情懷

阮怡婷 / 台北市

【記者阮怡婷台北報導】嘹亮歌聲開場，素人演員在柏油路上舞蹈，演員群中同時有台灣大學生、客家居民，以及東南亞移工的身影。戲劇〈移民．城事〉，以「遷徙」作為主題，結合不同族群對於家的情感記憶。

「客居他鄉，而以為家。何以為家？」快閃劇碼〈移民．城事〉以一句話道出現代人在移民社會中，人人都可能成為異鄉者的現象。現就讀國立台灣師範大學社會教育學系的劇場演員潘瑩真說：「從台南北上讀書，雖不像菲律賓到台灣那麼遠，但就是有人生第一次遷徙的感覺。」透過演出前，與移工成員、客家居民的經驗分享，她認為劇裡的思鄉情感能引起演員共鳴。

學生演員表演出歷經颱風風災後，倒地、起身、將要離鄉的哀愁。此景實是描述菲律賓風災死傷慘重。　圖／阮怡婷攝

學生演員演出歷經颱風後，倒地、起身、將要離鄉的哀愁。此景是描述菲律賓每遇風災死傷慘重。　圖／阮怡婷攝

劇中一幕，身著黑衣黑褲的演員們突然在柏油路上倒地一片，比喻菲律賓居民每遇颱風便傷亡慘重的情景。爾後演員緩緩抬頭、起身回望，踏著亦步亦趨的步伐，走上白色階型舞台，後再從舞台另一端步下。這過程象徵著移民跨越了地理和心境上的障礙。「跟著大家一起回頭望家鄉的時候，我也能體會到思鄉的感傷。」表演者、國立台灣藝術大學視覺傳達學系學生陳穎萱說。

「颱風後站起來，那是種從停頓迷惘，到不得不前進的感覺。」劇場實習生、國立台灣大學社會學系林郁嘉解釋，不論是移工或學生演員，其實大家都帶著對未來的擔心、對家鄉的牽掛，及內心對異地的害怕而緩步前進。

移工和學生演員站上象徵地域邊界、心境障礙的階型舞台，以眼神、肢體演繹出海離鄉的階段。　圖／阮怡婷攝

從菲律賓來台工作的艾普爾．喬伊．艾斯匹靈（April Joy Espirin）表示自己表演時最深刻的一幕是，她雙手交叉胸前，手臂再有力地打直向下揮。這是劇中，當演員走上代表困境、障礙的舞台時會做的舞蹈動作，艾普爾說：「當下我們是戰士，為我們的家庭奮戰。」

社區劇場因重視平等參與，相信每人都有自己的故事和表達方式，因此表演並無訂定標準。在台推行社區劇場二十年有餘的賴淑雅認為，儘管演員群文化背景相異，「肢體表演卻能成為他們的共同語言。」觀眾洪伯翰表示，受劇中多元的演員背景所吸引，雖然起初不明白劇中意指哪個族群的遷徙經歷，但最後看出這是在演繹當代社會人口遷移的現象。