2010/01/03 12:00

"Taiwan up"啥意思? 老外看嘸

"Taiwan up"啥意思? 老外看嘸 | 華視新聞

姜竹祥 吳采妮 報導  / 台北市

  跨年夜,台北101的煙火,除了施放過程,出現卡彈的狀況之外,又被大家抓到小辮子了,101大樓上出現的TAIWAN UP的字樣,雖然台灣人都知道,是台灣向上的意思,但是好像忘了文法不通,許多外國人都說,看不懂。

  TAIWAN UP、TAIWAN UP,果然,大家平平都是台灣人,令人驕傲的台北101,這句TAIWAN UP,每個人都看的懂,但是看在外國人的眼裡,明明寫的就是ABC,101大聲宣揚,邁向國際,但為什麼這些金髮碧眼的阿斗仔,就是看攏無?

  哎呀,真糗,雖然用英文,要向全世界看看,台灣。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

華視新聞 Facebook

加入Line好友