文總、紙風車文化遶境 烏克蘭難民獻花獻奏

中央社

（中央社記者王寶兒布達佩斯21日電）文總與紙風車劇團於匈牙利啟動「台灣歐趴 文化遶境」巡演，昨晚登艾菲爾劇場演出，匈牙利境內烏克蘭難民除以小提琴獻奏「伊是咱的寶貝」，表演結束後更送上鮮花與擁抱，感謝台灣到來。

此次「台灣歐趴 文化遶境」巡演，已造訪漁人堡、英雄廣場、伊莉莎白廣場等地演出「哪吒鬧龍宮」片段或造型快閃，昨晚於布達佩斯新興景點「艾菲爾劇場」正式售票演出，劇場前身為火車站、鐵路保養廠，2020年成為藝術場館新地標，400多名座位席次門票在紙風車劇團開演前一週售罄。

駐匈牙利代表處協助下，昨晚節目開演前舉辦歡迎酒會，包含布達佩斯11區副市長瑞秋（Barabás Richárd）與多名匈牙利青民盟、對話黨與綠黨的國會議員皆出席與會，並由一對烏克蘭母女以小提琴演奏「伊是咱的寶貝」開場，既傳達對家鄉的思念，也傳達與眾人「站作伙」精神。

文化總會祕書長李厚慶致詞表示，「哪吒鬧龍宮」傳達所有他想說的，哪吒是自由自在而調皮的孩子，希望匈牙利或是烏克蘭的孩子都能一樣，健康快樂的長大，劇中重要元素如勇氣與友情，也希望告訴烏克蘭朋友們，只要有勇氣就能看見希望，而民主自由的台灣將永遠和匈牙利、烏克蘭站在一起。

駐匈牙利代表劉世忠表示，去年台灣捐贈150萬美元給匈牙利政府指定人道援助組織，幫助烏克蘭難民，這次台灣要利用文化力量，協助烏克蘭朋友度過難關，自由國家人民攜手互助，和平才會到來，讓烏克蘭朋友早日返回故鄉。

HIA國際及人道援助部主任克維哈茲（Klara Kevehazi）表示，HIA已有25年的歷史，2022年開始至今，已提供42萬流離失所的烏克蘭難民協助，感謝台灣這次對烏克蘭難民與兒童的支持，希望他們得到心靈重建，並早日回到家鄉。

除有匈牙利民眾，也有烏克蘭難民受邀欣賞，表演以中文發音，並在部分段落融入匈牙利單字，另有英語及匈牙利語字幕。儘管孩童認識有限，但演出跨越國界與語言隔閡，仍不時有孩童隨逗趣情節大笑。

來自烏克蘭的阿拉（Alla）向中央社記者表示，即使劇中角色們經過許多波折與爭吵，但仍有好結果，對應烏克蘭處境，讓她感到很有希望。另一名烏克蘭難民拉瑞莎（Larysa）表示，她特別喜歡下半場演出，繽紛色彩與武打動作都非常吸睛。

匈牙利「台灣歐趴 文化遶境」巡演今晚也將在艾菲爾劇場迎向最終站。（編輯：李亨山）1120621

新聞來源：中央社