林彥廷 綜合報導 / 台北市
台灣有不少改編成影視、電影的作品,隨著串流平台的出現,這些傑出作品也讓國際看見台灣的文化特色。對此,臺灣文學基地以影視改編為主提,策展「浪花臺流:文學改編影視特展」介紹近五年的文學改編劇,在開幕記者會中,臺灣文學館蘇館長期許未來能有更多影視作品源自文學,而文學遇到瓶頸的時刻,影視改編能帶來轉機。
集結歷史.網路改編 台灣文學基地開展
導演王小棣說,影視改編往往是戰戰兢兢,全力爭取作家放手改編的立場,在原作「面目全非」的同時,編劇、導演都已吸收了文學作品中深厚的養分。而行經展場時,導演王小棣害羞地遮住《誰說媽媽像月亮》劇本手稿,不讓觀眾看見他自認潦草的字跡,也引起眾人大笑。
開展記者會上,文策院公共關係室主任羅融、植劇場與茁劇場總製作人安哲毅、重大歷史懸疑案件調查辦公室唐墨、光庵映畫導演小惑星等各界貴賓熱情參與,並由臺文館館長蘇碩斌、作家臥斧、編劇丁虹宇、導演廖士涵帶來精采跨域對談。旨在呈現文學作品影視化的過程,「 浪花臺流」蒐羅大量影音作品及相關訪談紀錄,如《日據時期的十種生存法則》、《天橋上的魔術師》、《做工的人》、《斯卡羅》、《你的孩子不是你的孩子》、《可不可以,你也剛好喜歡我》、改編自Dcard論壇《我吃了那男孩一整年的早餐》等。
獨家曝光俗女養成記等劇道具.手稿
此外,臺灣文學基地也獨家曝光多件藏品,包含電視劇《村裡來了個暴走女外科》分鏡圖、《臺北歌手》劇本、美術設計手稿、《俗女養成記》導演筆記、電影《月老》戲服等多件道具、《返校》編劇手稿,更搶先預告來年的文學改編劇作,邀請民眾見證文字拍打景框,激起的無限浪花。
「浪花臺流:文學改編影視特展」,展期從即日起至2023年1月29日,週二至週日的早上10點至下午6點,地點在臺灣文學基地展覽廳(台北市濟南路二段27號)。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響