搶大陸市場 鋼鐵人3量身拍新版本

綜合報導  / 台北市

　　中國大陸的電影市場，票房高居全球第二，美國好萊塢的科幻動作大片，片子要想在中國大陸上映，不但劇本要先小心改寫，甚至要為大陸市場量身訂做，另外拍一套不同的版本。本週在全球首映的鋼鐵人第三集，大陸中文版竟然還冒出了范冰冰客串的情節。

　　加州馬里布海邊的豪宅毀了，美國總統的空軍一號專機也砸了，為了催生這部純美國娛樂片的票房，片商不敢冷落大陸觀眾。鋼鐵人第三集的國際標準版本，請到大陸演員「王學圻」扮演醫生，同時大陸中文版預告片，還增加了一個大花瓶，那就是范冰冰跑龍套，出現在鏡頭前，短短的一秒鐘，還被大陸觀眾消遣是最大咖的小配角，不過范冰冰本人倒是一點也不在意。

　　這種專為大陸市場量身打造的做法，都是基於現實考量，所以布萊德比特，還沒上映的殭尸片末日之戰，從預告片到整個劇本，也得大改特改。本來這場殭尸瘟疫，是從中國大陸傳開來的，但這個情節顯然非改不可，因為大陸去年超越日本，成為全世界僅次於美國的電影市場，年度票房總收入突破了900億台幣，好萊塢片商當然要好好伺候這隻金雞母。

新聞來源：華視新聞