【2004年歷史上的今天】釣島爭議中日關係緊繃

綜合報導  / 台北市

1986年，民國75年的這一天，台北市翡翠水庫正式完工，舉行了蓄水典禮，對大台北地區供水有重要影響。1993年3月25日中共發佈新領導人江澤民，正式出任國家主席。11年後，2004年3月25日大陸民眾登上釣魚台遭到日本逮捕，引爆大陸民眾前往日本駐北京使館抗爭行動，中日關係陷入緊張。另外在台灣2006年的3月25日，長達58年的介壽館更名為總統府，以彰顯還政於民，主權在民的精神，總統府大門銜牌自此以總統府取代。

大台北都會區長期水源，全靠這座位於新北市的翡翠水庫，1971年開始規劃歷時8年施工期，1986年完工舉行蓄水典禮，總容量4億6百萬立方公尺，總面積303平方公里，也是台灣第二大水庫，每日供水53萬頓，提供範圍包括台北市，新北八里、淡水、三芝、蘆洲，新莊、板橋、土城、深坑及汐止等地區，1993年3月第八屆全國人大第一次會議上，中國大陸發表新領導班子，江澤民當選中華人民共和國主席，出身江蘇揚州的江澤民，是六四事件後，被扶上台的第三代領導人，利用各種手段鞏固自己權力，也保持國家的穩定，在鄧小平去世後的1997年到2002年間全面掌權，也因此被稱為六四事件最大受益者。

新聞來源：華視新聞