阪神強震20年 成年日添感傷

張樂 編譯

昨天是日本阪神大地震20週年紀念日。當年有許多地震寶寶，今年剛好滿二十歲了。他們在災難中，失去父母，成為孤兒，很多人都是阿公阿嬤帶大的。在成年禮以及紀念儀式上，他們慶祝「轉大人」，更感謝祖父母的養育之恩。

成人禮請來米奇和米妮同樂，台上台下HIGH成一團，除了歡樂之外，更多了一分責任，他們一起宣讀誓言，寫下期許和感恩的隻字片語。126萬名日本20歲年輕人，在成人日這一天幾乎作同樣的事。但是神戶的成年禮卻帶了一絲絲的感傷。

大家低頭默哀，因為他們都是20年前阪神大地震前後出生的孩子，此刻他們追念那些跟他們相同年齡，但無法出世、無法長大的孩子。儀式上還播放上了20年前阪神大地震的一瞬間。感受地震剎那間如何把繁華的大阪和神戶變成了煉獄。

由於地震使許多孩子成了孤兒，全靠祖父母帶大，陪她們一起共度成人日，而走過艱辛的復原之路，大阪和神戶新成年的孩子格外感念，期許自己未來承擔更多的責任讓家庭和社會更興旺。

新聞來源：華視新聞