黃育仁 綜合報導 / 台北市
華視粉絲專頁 每週四下午5點,直播《台語珍輪轉》,這週談到「繳稅」。稅金對於年輕人來說,是一筆蠻大的負擔,雖然說是義務,不過對於在外打拚的遊子要相當節儉才繳的出來。
繳稅必然談到錢,「挨錢」原來就是大家常說的「A錢」,另外「手尾錢」以前和現在竟然有不同用法,網路流行用語「有錢就是任性」,到底又怎麼用台語解釋呢?
關於錢的台語諺語,有人形容人吝嗇的「一個前撲二十四個結」,還有「人兩腳,錢四腳」講述錢難賺,或是錢流失相當快速,「一分錢,一點血」形容賺錢的辛苦,「儉錢買檳榔」說明人要留後路,另外「有錢判生,無錢判死」,談到以前人有錢可以買通官員,就能逃過判決,沒錢的話,就只能接受審判。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響