2018/11/29 20:39
樸星宇 李鴻杰 報導 / 台北市
到戲院裡看歌劇或舞台劇，最怕語言不通，不曉得演員在說什麼，就算有字幕，但都在舞台兩側，又要看翻譯又要看舞台上的表演，實在很容易分心，現在國外有許多劇院結合AR智慧眼鏡，把字幕秀在鏡片上，甚至還可以隨你的習慣調整字的大小、顏色跟位置，相當方便。
想要好好欣賞舞台劇，但又怕聽不懂重要對白，現在有劇院推出AR眼鏡，字幕就直接投影在鏡片上，讓你帶著它看戲不會再分心，對聽障朋友來說更是貼心，透過手上的控制器，可以將字體放大縮小，也能更改字幕的顏色或位置甚至亮度，想要一次看一行或是三行字都能自行調整。
原本這項技術是特地為聾人朋友打造，但對於不同語系之間的觀眾想更看懂劇情也相當便利，目前字幕眼鏡已經從英國國家劇院及法國巴黎的劇場開始試用，要是未來能有更多語言版本的文字，相信能更拉近舞台與觀眾的距離。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響