張原紘 綜合報導 / 台北市
使用手機或電腦傳訊息,有時候冷冰冰的文字會無法清楚傳遞意思,就有不少人會利用表情符號來增強情緒,但如果使用不當可能會造成令人尷尬的誤會。就有網友發現,最近流行一個「臉融化」的emoji表情,有些人幾乎三句不離這個表情,讓她真的好困惑。
是什麼啦? 真實意義曝光:比喻尷尬、羞恥
這個融化的表情到底代表什麼意思?根據「表情符號百科」(emojipedia)說明,一張黃色的笑臉融化成一個水坑,伴隨眼睛和嘴巴從臉上滑落,但仍保持著強顏歡笑,帶有諷刺意味,可以用於表達表面的「熱到融化」的意思,也可以用來比喻尷尬、羞恥或恐懼感。
不過,或許是太過卡哇伊,現在時常可見,有網友就在Dcard上以「新·最惹人厭表情符號」為題發文,她表示自己最近發現一個情況,在滑IG限時動態的時候,發現很多內容後面都一定會接一個「????」融化表情。
反應兩極! 網友有人抓狂.有人愛
原PO舉例,無論是「終於來嘍(融化)」、「韓國居然有這個耶(融化)」、「喜歡趕快私訊(融化)」、「我的天這好好吃(融化)」、「第一次看到這個(融化)」、「聖誕節終於要來了耶開心(融化)」都一定要加上這個臉融化的表情,實在讓她好想問:「到底有什麼好融化的啦!(氣)」
綜合網友經驗可以發現,在許多場所的確使用不恰當的表情符號,會讓原本想表達的事情變調,有網友也認為,「我是看人使用,有些人用起來就有種刻意感,讓人很抓狂」、「有的單獨看好像沒什麼很討厭的感覺,一放在句子的最後面就看了好想打人」。不過也有人緩頰,認為「我覺得主要還是看使用的人啦,討厭的人用什麼都看不順眼」、「不太懂表情符號有甚麼好討厭的??」。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響