吳烈安 洪年輝 報導 / 台中市
現在許多標語會使用諧音哏來加深民眾的印象，不過有人在台中搭捷運時發現，車廂內有一個海鮮廣告，在鮭魚的圖案旁寫「逆流向上」、「同鮭魚進」，覺得很不吉利，有人聯想到之前台中捷運發生的意外，還有人覺得不會想搭捷運，台中捷運公司回應，這是一間旅館和海鮮業者共同刊登，寓意是希望和鮭魚一樣逆流而上，往後會將類似廣告納入檢視重點。
在幾條鮭魚的圖案旁，寫的逆流而上，同鮭魚進的文字，這是有民眾搭台中捷運時看到的標語，使用諧音哏想加深民眾印象，但也被批不吉利。有民眾把照片PO到FB社團，說台中捷運的標語，就是如此不吉祥，有網友回應，諧音梗不是這樣用的，也有人質疑這根本就在詛咒人。民眾說：「如果是交通運輸的話，比較不那麼吉利啦。」民眾VS.記者說：「搭捷運的人也很多，所以可能有些人看到，也會有一些自己的想法，(那妳的想法是)，就覺得還滿好笑的啊。」
標語使用諧音哏卻引起爭議，中捷公司解釋，這是由旅館和海鮮業者，共同刊登的廣告標語，台中捷運公司商業管理課長蕭薏秦說：「那兩位(業者)異業的結合，是希望由一系列，比較詼諧方式的文案的呈現，來吸引消費者的注意，有關鮭魚的主題呢，其實是希望有鮭魚這樣子，一個逆流而上的精神來做意寓。」中捷公司強調，廣告標語有相關審查機制，未來會把類似的廣告內容納入重點，仔細檢驗。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響