2010/07/28 18:58
莊明憲 報導 / 新竹縣
真是錯的離譜。位在新竹縣五峰鄉的少帥張學良故居，由於周遭環境優美，吸引不少遊客駐足。不過卻被民眾發現，照片的導覽資訊錯字連篇，像是幽「禁」的禁，被標成距離很近的「近」。
這裡是張學良位在新竹五峰的故居，環境優美，景色怡人，在這裡還有不少介紹張學良生平事蹟的導覽照片，只是卻被參觀遊客發現，導覽照片底下的文字敘述錯字百出。
例如居然把張學良被幽「禁」的禁，標成距離很近的「近」，還有這個也很離譜，原本要形容張學良的服裝和當代形成鮮明對比，但「形成」卻變成了馬英九總統行程的行程。就連形容趙女士，女人愛美的愛，變成了艾草的艾，該不會趙四女士得過艾美獎吧。連最簡單的，是不是的是，也可以寫成方式的式，讓民眾感到真的太誇張。
民眾：「哈哈！所以你現在觀光地區，有錯(字)的話，有則改之吧。」
五峰鄉公所趕緊回應，表示在製作過程當中，外包的設計公司，根本沒檢查。鄉公所在張貼時也沒有留意到，直到有民眾反應，才發現這些錯字，現在已經趕快著手修改。原來這些錯字連篇的導覽，都是出自外包的環境設計公司，居然要等到遊客看到，一一糾正。這樣的故居，恐怕張學良天上有知，也會勸大家多唸點書吧。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響