黃育仁 綜合報導 / 台北市
奧運舉重金牌好手許淑淨昨天(3日)上午宣布退出亞運，從選手生涯退休！許淑淨透過聲明表示，因為多年累積的嚴重膝蓋傷，目前仍在復健階段，所以確定要退出亞運培訓並結束選手生涯，未來將轉任教練培育更多舉重人才。
許淑淨和教練蔡溫義今天下午1點，共同出席記者會說明，許淑淨表示，因為近期的比賽，都會受到傷的影響，從2012年膝傷就一直困擾著她，連練空槓都會影響，一個禮拜只訓練3-4天，訓練量一直無法提高，世錦賽又傷到右手肘，肌腱跟韌帶斷裂手術，醫生說，需要一年的恢復時間，最後無法如期趕上亞運會，最後才做了這個決定。
蔡溫義說，11月的世錦賽關係到東京奧運，所以才會決定放棄並轉換跑道，希望許淑淨往後也可以為國家的舉重，能有所貢獻。許淑淨則表示，手肘的傷無法完全痊癒影響到世錦賽，積分不夠參加東京奧運，所以想要轉換跑道，練習當教練，培育更多選手。
許淑靜說明：「做這個決定相當不捨，不過因為傷的關係，必須面臨這樣的決定。」蔡溫義哽咽的說，本來原訂2020年才會想要退役，提前2年對許淑靜感到相當不捨，因為國家好不容易訓練到這麼厲害的選手，這10幾年她走得很辛酸，很辛苦，大家都看到台前的樣子，其實她犧牲很多自由，生活也要有很多自我要求。」
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響