3千安再等等! 洋基"敬遠"Cabrera遭噓爆

潘建任 林淳霈 報導  / 美國

美國職棒老虎隊的39歲老將卡布雷拉Miguel Cabrera，距離生涯3000安里程碑，只差最後一步，台灣時間22日，他在面對洋基的比賽，前3個打席都沒有敲出安打，不過在最後一個打席時，洋基決定故意四壞球、保送他上壘！這讓想看紀錄誕生的老虎球迷非常生氣，倒是卡布雷拉本人一派輕鬆，要大家專心看看計分板，老虎隊可是以3比0贏球呢！

有望締造生涯紀錄的Miguel Cabrera，看起來一派輕鬆，他跟3000安里程碑只差一步，卻絲毫不緊張，台灣時間22日，底特律球迷屏氣凝神，很想見證歷史的誕生。賽事主播說：「左外野方向的高飛球，Gallo站在下方等著接殺出局。」Cabrera首打席擊出高飛球被接殺，沒關係，六局下再挑戰一次！

賽事主播說：「確認一下有沒有出棒(一壘審)舉手了，這打席又出局了。」Miggy每個舉動，牽動大家的神經！這個打席，他被快速滑球引誘，被認定出棒過半。現場觀眾全都不敢置信，然而到他最後一個打席，洋基更做出，球迷氣到跳腳的決定！

賽事主播說：「他們要保送Miggy嗎，沒錯他們要做我們正在想的事，Meadows站在打擊準備區他是左打者，我們看現場狀況(球迷噓聲不斷)。」Cabrera最後一個打席遭到敬遠，他都還沒站進打擊區，洋基教頭Aaron Boone就比出手勢，要讓他故意被四壞保送。

主要是因為，洋基想讓左投手Lucas Luetge，去面對老虎下一棒左打Austin Meadows，但是Miggy連出棒機會都沒有，虎迷們真的嚥不下這口氣！全場傳出的噓聲之大，Cabrera本人都要跳出來緩頰！他特地指向記分板，要大家瞧一瞧，目前老虎隊才是領先的那一方！

底特律老虎球員Miguel Cabrera說：「這就是棒球你懂的，我的下一棒是名左打者，最好的策略就是敬遠我，這就是比賽中的一部分。」Cabrera的目標還是擺在團隊贏球，至少下一棒的Meadows非常爭氣，掃出一支二壘安打，給洋基一記重擊！終場老虎就以3比0完封條紋軍，Miggy的生涯3000安，就再等等囉。

點我看更多華視新聞＞＞＞

新聞來源：華視新聞