2017/05/06 22:00

漫畫家王登鈺:打破限制講故事 改編無需忠於原著 

漫畫家王登鈺:打破限制講故事 改編無需忠於原著  | 華視新聞

王俊文

 漫畫家王登鈺於5月6日在華山文創的跨界座談中,分享作品原點的核心理念,與不同創作形式的必要。他認為,跨界合作不一定要忠於原著,改編者可以從不同的角度詮釋,並且賦予故事不同的面貌。


 王登鈺除了繪製漫畫及動畫,他同時也寫小說,曾出版過短篇小說集《電影裡的象小姐》,與其說自己是個漫畫家,他更傾向於將自己的身份定義為作者。他認為,無論是以什麼形式呈現的作品,都必須以內容作為核心,才能將故事延伸至不同領域。


 他坦言,自己在漫畫創作的道路走了很多年後,才下定決心要把「故事思考」這件事做好,後來也喜歡上以文字創作,覺得文字比圖像更能呈現故事內涵,就像畫廊裡的畫,如果少了文字加持,觀眾可能不知道畫要表達什麼,但文字少了圖,還是能具體表達出意涵。


 對於影視市場上很多被改編的作品都會忠於原著,他認為,改編的過程中如果太忠於原著,可能會讓改編作品缺乏新鮮感,也沒能讓改編者發揮創意。另外,對於他而言,能夠比較出原著和改編作品之間的差異性,是件非常有意思的事情。


 他表示,日後如果有機會,希望能辦一場屬於自己的展覽,也希望將自己的作品,以不同形式和面貌展出,當中可能包括漫畫、動畫、小說、影視作品及音樂劇等。

新聞來源:銘報新聞



新聞關鍵字

華視新聞 Facebook

加入Line好友